Terms of Service of the AI Native Talent Association

01 Aceptación de estos términos

Al acceder a este sitio, iniciar el examen, completar un examen, invitar a miembros del equipo o registrarte como jefe, aceptas estos Términos del Servicio. Si no estás de acuerdo, no uses el servicio.

Estos términos forman un acuerdo vinculante entre tú y AI Native Talent Association (The AI Native Talent Association), la editora del Examen AI-Native.

02 En qué consiste este servicio

El Examen AI-Native es una autoevaluación pública y gratuita que mide qué tan "AI-Native" es un desarrollador de software en cinco categorías. AI Native Talent Association lo ofrece como servicio público. No hay costo por hacer el examen, ver los resultados ni invitar a un equipo.

El examen está pensado para el desarrollo personal y para el uso autorizado por el empleador (cuando un jefe invita a su equipo y revisa los resultados agregados).

03 Privacidad

En nuestra Política de Privacidad describimos cómo recopilamos, usamos, almacenamos y compartimos tu información. Al usar el servicio también aceptas la Política de Privacidad. Si algo en estos términos entra en conflicto con la Política de Privacidad sobre el manejo de datos, prevalece la Política de Privacidad.

04 Nuestra propiedad intelectual. Prohibido copiar.

El contenido del examen (preguntas, opciones de respuesta, el marco de radar "AI-Native", el algoritmo de puntuación, el texto del plan de mejora, las definiciones de categorías, los informes de ejemplo, el diseño de la interfaz y el código de apoyo) es propiedad de AI Native Talent Association o le ha sido licenciado. Está protegido por leyes de derechos de autor, marcas registradas y secretos comerciales.

No puedes hacer nada de lo siguiente, total o parcialmente, sin nuestro permiso previo por escrito:

• Copiar, reproducir, republicar, redistribuir, replicar, enmarcar o vender el contenido del examen.
• Tomar capturas de pantalla del examen con fines de redistribución, ni de tablas de clasificación, ni de bancos de preguntas.
• Extraer, recolectar o capturar el contenido del examen con herramientas automatizadas.
• Incluir el contenido del examen en conjuntos de datos usados para entrenar, ajustar o evaluar modelos de aprendizaje automático o de IA.
• Crear obras derivadas (como exámenes competidores derivados de nuestras preguntas o marco).
• Eliminar o alterar avisos de derechos de autor, marcas registradas o atribución.

Recibes una licencia limitada, personal, revocable, no transferible y no sublicenciable para hacer el examen y ver tus propios resultados. Eso es todo.

05 Prohibido hacer trampa. Solo respuestas honestas.

El examen solo funciona si respondes con honestidad. Hacer trampa anula su propósito y corrompe nuestros datos.

Vigilamos activamente señales de trampa, incluyendo pero sin limitarse a:

• Abrir las herramientas de desarrollo del navegador (DevTools, inspector de página, consola).
• Ver o copiar el código fuente de la página.
• Usar automatización, scripts, bots o navegadores headless.
• Tiempos de respuesta anormalmente rápidos o anormalmente uniformes.
• Copiar y pegar el texto de las respuestas fuera de la página.
• Intentos múltiples desde la misma dirección IP dentro del periodo del límite de tasa.
• Intentos coordinados desde IPs o dispositivos relacionados.
• Otros patrones de comportamiento inconsistentes con una persona haciendo el examen de buena fe.

Si detectamos trampa podemos, a nuestra entera discreción: invalidar tu resultado, negarnos a entregar o mostrar tu resultado, marcar tu intento con una bandera visible para tu jefe (si aplica), limitar la tasa o bloquear tu dirección IP, bloquear tu correo electrónico para futuros intentos, o terminar tu acceso por completo.

06 Prohibida la ingeniería inversa

No puedes hacer ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, desencriptar ni intentar derivar el código fuente, los algoritmos, la lógica de puntuación, la lógica de selección de preguntas, ni los métodos propietarios subyacentes al examen. No puedes saltarte el temporizador por pregunta, el límite de tasa, el paso de verificación por correo electrónico, el límite de seguridad del iframe, ni ninguna otra medida técnica usada para proteger el servicio.

No puedes usar el examen, sus preguntas ni sus resultados para entrenar, evaluar, comparar ni ajustar ningún modelo de aprendizaje automático o de IA.

07 Prohibido hackear. Prohibidas las pruebas de seguridad no autorizadas.

No puedes intentar obtener acceso no autorizado al servicio, a las cuentas de otros usuarios, a los paneles de jefes, a los resultados de empleados, a nuestra infraestructura, a nuestras bases de datos ni a nuestros sistemas de correo. No puedes explotar errores, intentar inyección SQL, intentar cross-site scripting, intentar inyección de prompts, intentar escalar privilegios, intentar saltarte la autenticación o autorización, intentar enumerar tokens o identificadores de sesión, ni sondear el servicio en busca de vulnerabilidades sin nuestra autorización previa por escrito.

No puedes lanzar ataques de denegación de servicio, generar carga excesiva, ni interferir de otra forma con la disponibilidad del servicio para otros usuarios.

Si crees que has encontrado una vulnerabilidad de seguridad, repórtala de forma responsable a [email protected]. No la explotes, no la divulgues públicamente antes de que hayamos tenido una oportunidad razonable de arreglarla, y no accedas a datos que no te pertenecen.

08 Uso aceptable y alcance

El examen se ofrece para autoevaluación personal y para evaluación de equipos autorizada por el empleador. Cualquier uso fuera de ese alcance previsto está prohibido, incluyendo pero sin limitarse a:

• Recolección masiva de inteligencia competitiva contra AI Native Talent Association u otros autores del examen.
• Operar un servicio de pago que haga el examen en nombre de otros.
• Usar el examen para restringir el acceso a otros productos o servicios sin nuestro acuerdo.
• Compartir tu código de verificación, la URL firmada de tus resultados o la cookie de sesión de jefe con personas que no tienen derecho a ello.
• Enviar contenido de inyección de prompts, entradas adversarias o contenido destinado a corromper la puntuación, entrenar nuestros sistemas con contenido hostil o difamar a otros usuarios.
• Representarte falsamente o falsear tu rol al registrarte como jefe (por ejemplo, afirmar ser jefe cuando no lo eres).
• Usar el servicio de cualquier forma que viole la ley aplicable.

09 El examen se proporciona "tal cual"

El examen, el sitio web, los resultados, el plan de mejora y cualquier otra parte del servicio se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad", con todos sus defectos, y sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita.

Hasta el máximo permitido por la ley aplicable, AI Native Talent Association rechaza todas las garantías, incluyendo pero sin limitarse a garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, no infracción, exactitud, integridad, fiabilidad, seguridad y funcionamiento ininterrumpido.

No garantizamos que el examen esté libre de errores, que la puntuación esté libre de errores, que el servicio sea ininterrumpido, ni que cualquier defecto vaya a ser corregido.

10 No bases decisiones en los resultados del examen

El examen es un punto de partida para conversaciones de desarrollo personal. No es una certificación profesional, ni una evaluación de contratación, ni una revisión de desempeño, ni una determinación de aptitud para el empleo, ni un examen de aptitud en ningún sentido regulado.

No recomendamos ni respaldamos tomar decisiones importantes basadas en los resultados del examen, incluyendo (sin limitación):

• Decisiones de contratación, despido, recortes, ascenso, descenso o compensación.
• Decisiones de asignación de equipos, dotación de proyectos o asignación de roles.
• Decisiones de inscripción educativa o de capacitación para una persona.
• Decisiones de carrera, admisión a escuelas o licenciamiento profesional.
• Trámites de visa, inmigración u otros trámites regulatorios.
• Cualquier otra decisión que afecte materialmente el sustento o las oportunidades de una persona.

Si decides usar el examen como una entrada entre muchas para cualquiera de esas decisiones, lo haces enteramente bajo tu propio riesgo y asumes la responsabilidad total de la decisión y sus consecuencias.

11 Aviso sobre exactitud

El marco "AI-Native", las cinco categorías del radar, el banco de preguntas y los pesos de puntuación reflejan la opinión actual de AI Native Talent Association sobre qué hace que un desarrollador de software sea eficaz al trabajar junto con herramientas de IA. El campo avanza muy rápido. El examen puede estar incompleto, puede ser incorrecto en partes, puede estar desactualizado, y se revisará con el tiempo.

Distintos expertos razonables diseñarían este examen de forma diferente. Trata el resultado como un dato más y no como una medición definitiva de habilidad, talento o potencial.

12 Sin garantía de disponibilidad

Ofrecemos el servicio con el mejor esfuerzo. No garantizamos ningún nivel específico de disponibilidad, tiempo activo, tiempo de respuesta ni ausencia de interrupciones. Pueden ocurrir mantenimientos programados, caídas no programadas, fallas de infraestructura, caídas de proveedores externos (por ejemplo, entrega de correo, DNS, alojamiento) y otras interrupciones de vez en cuando.

No te debemos ningún reembolso, crédito ni otra compensación por la falta de disponibilidad del servicio. El servicio es gratuito.

Podemos cambiar, suspender o suspender cualquier parte del servicio en cualquier momento, con o sin previo aviso.

13 Limitación de responsabilidad

Hasta el máximo permitido por la ley aplicable, en ningún caso AI Native Talent Association, sus directivos, directores, empleados, contratistas, patrocinadores, socios o afiliados serán responsables por daños directos, indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos de ningún tipo que surjan de o se relacionen con tu uso del servicio, el contenido del examen, tus resultados, tu incapacidad para acceder al servicio, errores en la puntuación, cualquier decisión que tú u otra parte hayan tomado con base en los resultados, o cualquier otro asunto relacionado con el servicio. Esto incluye daños por pérdida de ganancias, pérdida de datos, pérdida de oportunidades, daño reputacional, angustia emocional o interrupción del negocio, sin importar la teoría legal (contrato, agravio, responsabilidad objetiva u otra) y sin importar si fuimos advertidos de la posibilidad de tales daños.

Como el servicio se te proporciona de forma gratuita, nuestra responsabilidad agregada hacia ti por cualquier reclamo relacionado con el servicio se limita al mayor de (a) la cantidad que realmente nos pagaste por el servicio (cero) o (b) cincuenta dólares estadounidenses (US$50).

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de ciertos daños. En esas jurisdicciones, las limitaciones anteriores aplican hasta el máximo permitido por la ley.

14 Indemnización

Aceptas defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a AI Native Talent Association, sus directivos, directores, empleados, contratistas, patrocinadores, socios y afiliados frente a cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida, costo y gasto (incluidos honorarios razonables de abogados) que surjan de o se relacionen con: tu mal uso del servicio; tu incumplimiento de estos términos; tu violación de cualquier ley o regulación; tu infracción de cualquier derecho de un tercero; cualquier decisión tomada por ti o tu organización basada en los resultados del examen; y cualquier contenido que envíes o transmitas a través del servicio.

15 Terminación

Podemos suspender, restringir o terminar tu acceso al servicio en cualquier momento, por cualquier razón o sin razón, con o sin previo aviso, incluyendo (sin limitación) por cualquier violación de estos términos, sospecha de trampa, sospecha de sondeo de seguridad, sospecha de scraping o sospecha de tergiversación.

Al terminar, tu derecho a usar el servicio termina inmediatamente. Las secciones de estos términos que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación sobrevivirán, incluyendo las secciones 04 (propiedad intelectual), 09 (tal cual), 10 (sin decisiones), 13 (limitación de responsabilidad), 14 (indemnización), 17 (ley aplicable) y 18 (contacto).

16 Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos de vez en cuando. Cuando lo hagamos, actualizaremos la fecha de "Vigente desde" en la parte superior de esta página y, si el cambio es importante, también podemos notificar a los jefes registrados por correo electrónico. Tu uso continuado del servicio después de la fecha de vigencia de los términos revisados constituye la aceptación de los términos revisados. Si no aceptas los términos revisados, tu único recurso es dejar de usar el servicio.

17 Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos y cualquier disputa relacionada con el servicio se rigen por las leyes del Estado de Delaware y las leyes aplicables de los Estados Unidos, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Aceptas que la jurisdicción exclusiva para cualquier acción legal que surja de o se relacione con estos términos o el servicio serán los tribunales estatales y federales ubicados en Delaware, y consientes a la jurisdicción personal de esos tribunales.

Antes de iniciar cualquier acción legal formal, aceptas contactarnos en [email protected] y darnos treinta (30) días para resolver la disputa de buena fe.

Aceptas que cualquier disputa se resolverá de forma individual. Renuncias a cualquier derecho a participar en una acción colectiva, arbitraje colectivo o acción representativa.

Estos Términos del Servicio están redactados en inglés. Cualquier traducción a otro idioma se ofrece únicamente por tu conveniencia. En caso de conflicto, ambigüedad o discrepancia entre la versión en inglés de estos términos y cualquier versión traducida, prevalecerá la versión en inglés, que será la versión vinculante que aceptas al usar el servicio.